Appearance
N2 模擬・文法卷 01(附讀音解說)
問題7(文法形式判斷)12 題+問題8(文の組み立て)3 題。每題附全句假名、中文、答案與判斷依據。 這份的用法:出聲念,念到不看假名也能順。 純看漢字讀懂 ≠ 聽得懂。
問題7 文法形式の判断
1. 答案 2 にもかかわらず
何度(なんど)も練習(れんしゅう)したにもかかわらず、本番(ほんばん)では緊張(きんちょう)して頭(あたま)が真(ま)っ白(しろ)になり、覚(おぼ)えていたはずのセリフが一言(ひとこと)も出(で)てこなかった。
明明練習了那麼多次,正式上場卻緊張到腦袋一片空白,本來記得的台詞一句都說不出來。
| 選項 | 為什麼不行 |
|---|---|
だけあって | 「不愧是…」,後面必須接好結果 |
おかげで | 「多虧…」,也要好結果 |
かぎり | 「只要…就」,是條件不是逆接 |
判斷點:前句努力/後句失敗 → 逆接。にもかかわらず = 儘管。
2. 答案 1 ながらも
部長(ぶちょう)は誰(だれ)よりも忙(いそが)しいながらも、若手(わかて)からの相談(そうだん)にはいつも丁寧(ていねい)に時間(じかん)を取(と)って乗(の)ってくれる。
部長明明比誰都忙,卻還是每次都好好挪出時間聽年輕人商量。
判斷點:又是逆接,但接續不同。い形容詞辭書形 + ながらも。うえに(而且,累加)、ばかりに(就因為,壞結果)、とともに(隨著)都不是逆接。
3. 答案 1 なりかねない
参加者(さんかしゃ)がこれ以上(いじょう)集(あつ)まらなければ、大会(たいかい)そのものが中止(ちゅうし)になりかねない。
參加者再招不滿的話,整場大會很可能就得取消。
WARNING
〜かねない = 有可能會(且一定是壞事)。〜かねる = 難以做到(わかりかねます)。長得像,意思相反方向,考試最愛考這組。
4. 答案 1 をもって
本日(ほんじつ)をもって、四十年(よんじゅうねん)にわたり営業(えいぎょう)してまいりました当店(とうてん)は閉店(へいてん)させていただきます。
本店營業四十年,即日起結束營業。
判斷點:名詞 + をもって = 以此時間點為界(正式・書面)。公告、閉店、任期結束的固定講法。において只是「在…」,沒有分界語感。
5. 答案 1 に際して
説明会(せつめいかい)に参加(さんか)するに際して、必(かなら)ず事前(じぜん)に配布(はいふ)資料(しりょう)に目(め)を通(とお)しておいてください。
參加說明會時,請務必事先把發下的資料看過一遍。
| 選項 | 意思 |
|---|---|
に応じて | 依照…(配合對方條件) |
にかけて | 從…到…(範圍) |
につれて | 隨著…(連動變化) |
6. 答案 1 をもとに
今回(こんかい)のアンケートで集(あつ)まった利用者(りようしゃ)の声(こえ)をもとに、来年度(らいねんど)のサービス内容(ないよう)を全面的(ぜんめんてき)に見直(みなお)すことになった。
根據這次問卷收集到的使用者意見,決定全面重新檢討明年度的服務內容。
判斷點:をもとに = 以…為依據。をこめて(灌注情感)、をはじめ(以…為首)、を問わず(不論)。
7. 答案 1 ともなって
子(こ)どもの成長(せいちょう)にともなって、親(おや)が抱(かか)える悩(なや)みの中身(なかみ)も少(すこ)しずつ変(か)わっていくものだ。
隨著孩子長大,父母煩惱的內容也會一點一點改變。
判斷點:に伴(ともな)って = 伴隨 A,B 也跟著變。にわたって 是範圍、に対して 是對象、に比べて 是比較。
8. 答案 1 どころ
明日(あす)が提出(ていしゅつ)期限(きげん)だと今(いま)気(き)づいたので、正直(しょうじき)、友達(ともだち)と飲(の)みに行(い)っているどころではない。
剛發現明天就是繳交期限,老實說根本沒空跟朋友去喝酒。
判斷點:〜どころではない = 情況根本不允許做這件事。整組背,別拆。
9. 答案 3 ようで
あの二人(ふたり)は顔(かお)を合(あ)わせれば喧嘩(けんか)ばかりしているようで、実(じつ)のところ誰(だれ)よりも信頼(しんらい)し合(あ)っているらしい。
那兩個人看起來一見面就吵,其實好像比誰都信任對方。
判斷點:後面有 実のところ(實際上)→ 前面要是「看起來…」。ようで = 看似 A 實則 B。かと思うと = 才剛…就(時間緊接)。
10. 答案 1 ものか
家賃(やちん)を払(はら)うのもやっとの学生(がくせい)の私(わたし)に、こんな高級(こうきゅう)な時計(とけい)が買(か)えるものか。
連房租都快付不出來的學生,怎麼可能買得起這麼高級的錶。
判斷點:〜ものか = 反語,強烈否定(怎麼可能)。ことか 是感嘆(多麼…啊)。
11. 答案 1 ばかりに
説明書(せつめいしょ)をろくに読(よ)まずに勢(いきお)いで組(く)み立(た)てたばかりに、最後(さいご)に部品(ぶひん)が一(ひと)つ余(あま)ってしまった。
就因為說明書沒好好看、憑感覺硬組,最後零件多出來一個。
判斷點:ばかりに = 就因為某個小原因,導致後悔的壞結果。あげく 要前面有長時間反覆折騰;末に 中性地「經過…最後」;上で = 在…之後(程序)。
12. 答案 1 かぎり
この資料(しりょう)は社外秘(しゃがいひ)なので、上司(じょうし)の許可(きょか)を得(え)ないかぎり、絶対(ぜったい)に持(も)ち出(だ)してはいけない。
這份資料是公司機密,只要沒得到主管許可,絕對不能帶出去。
判斷點:〜ないかぎり = 除非…否則。うちに = 趁著;ものの = 雖然。
問題8 文の組み立て
排列後把第 3 格(★)的編號填進去。
13. 答案 2 も
正解順序:4 ばかりであるの → 1 に → 2 も → 3 かかわらず
彼(かれ)は入社(にゅうしゃ)したばかりであるのにもかかわらず、すでに数億円(すうおくえん)規模(きぼ)のプロジェクトを任(まか)されている。
他明明才剛進公司,就已經被交付數億日圓規模的專案。
判斷點:〜のにもかかわらず 是一整塊固定接續,中間拆開就是為了考你認不認得整組。
14. 答案 3 もちろん
正解順序:2 いい → 1 のは → 3 もちろん → 4 のこと
この店(みせ)は、味(あじ)がいいのはもちろんのこと、店員(てんいん)の対応(たいおう)も気持(きも)ちがいいので、週(しゅう)に一度(いちど)は通(かよ)っている。
這家店味道好就不用說了,店員態度也讓人舒服,所以我一週會去一次。
判斷點:〜のはもちろんのこと、〜も = A 不用說,連 B 也。看到後半有 も 就該想到這組。
15. 答案 1 ない
正解順序:2 まだ → 4 半年しか経ってい → 1 ない → 3 のに
彼女(かのじょ)は日本(にほん)に来(き)てまだ半年(はんとし)しか経(た)っていないのに、日本語(にほんご)で冗談(じょうだん)まで言(い)えるようになった。
她來日本才過了半年,就已經能用日文開玩笑了。
判斷點:しか 一定配 ない,這是排序的第一個錨點。まだ〜しか〜ない = 才只有。
這份卷子要回收的東西
- 成對易混:
かねない(可能會,壞)/かねる(難以做到) - 逆接接續:
にもかかわらず(名詞・普通形)/ながらも(動詞ます形・い形辭書形・な形語幹)/ものの(普通形) - 固定整組不拆:
〜どころではない・〜ものか・〜ないかぎり・〜のはもちろんのこと